Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 16 августа 2016 г.

חוק התקשורת (בזק ושידורים) (תיקון מס' 63), התשע"ו-2016Закон о коммуникациях (телекоммуникации и вещание) (поправка № 63), 2016 · перевод ИИ · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Связь, СМИ и технологии* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о связи (телекоммуникации и вещание) (поправка № 63), 2016 (далее – поправка), был принят во втором и третьем чтениях 3 августа 2016 года. Поправка устанавливает, что запрет, установленный в статье 30а Закона о связи (телекоммуникации и вещание), 1982 (далее – Закон), касающийся запрета на отправку рекламного сообщения посредством факсимильной системы, системы автоматического набора, электронного сообщения или SMS-сообщения без получения заблаговременного явного согласия адресата, будет распространяться также на сообщение, распространяемое среди широкой публики, цель которого – просьба о пожертвовании или распространение пропаганды. Из этого запрета исключается просьба о пожертвованиях для участия в праймериз или выборах в Кнессет, главы местного самоуправления или в список кандидатов в местном самоуправлении, а также пропаганда, содержащая политическое сообщение. Кроме того, поправка устанавливает, что будет разрешено продолжать направлять рекламное сообщение широкой публике, исключительно посредством электронной почты, с целью получения пожертвования или распространения пропаганды рекламодателем, являющимся объединением (амута) или компанией общественной пользы, при условии, что адресат не сообщил об отказе получать рекламное сообщение одним из способов, установленных законом. Кроме того, поправка устанавливает, что если рекламное сообщение отправлено посредством системы автоматического набора, то есть записанного телефонного звонка, даже если адресат дал согласие на получение сообщений таким способом, рекламодатель должен в начале каждого звонка указать, что адресат вправе попросить удалить его имя из списка рассылки рекламодателя, и предоставить ему возможность сразу же после этого удалить своё имя из списка рассылки нажатием кнопки на телефоне. Дата вступления в силу данной поправки – день её опубликования в официальном вестнике.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק התקשורת (בזק ושידורים) (תיקון מס' 63), התשע"ו–2016 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה ובקריאה השלישית ביום כ"ח בתמוז התשע"ו (3 באוגוסט 2016). התיקון קובע כי האיסור הקבוע בסעיף 30א לחוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ"ב–1982 (להלן – החוק), שעניינו איסור על שיגור דבר פרסומת באמצעות מערכת פקסימליה, מערכת חיוג אוטומטי, הודעה אלקטרונית או מסרון בלא קבלת הסכמה מפורשת מראש של הנמען, יחול גם על מסר המופץ לציבור הרחב שמטרתו בקשת תרומה או הפצת תעמולה. מאיסור זה מוחרגת בקשת תרומות לשם התמודדות בפריימריז או בחירות לכנסת, לראש רשות מקומית או לרשימת מועמדים ברשות מקומית וכן תעמולה שיש בה מסר פוליטי. כמו כן, התיקון קובע כי יהיה מותר להמשיך ולשלוח דבר פרסומת לציבור הרחב, באמצעות דואר אלקטרוני בלבד, לשם קבלת תרומה או הפצת תעמולה על ידי מפרסם הוא עמותה או חברה לתועלת הציבור, ובלבד שהנמען לא הודיע על סירובו לקבל את דבר הפרסומת באחת מן הדרכים הקבועות בחוק. בנוסף, התיקון קובע כי אם שוגר דבר הפרסומת באמצעות מערכת חיוג אוטומטי, דהיינו שיחת טלפון מוקלטת, אף אם הנמען נתן הסכמתו לקבל הודעות בדרך זו, יציין המפרסם בתחילת כל שיחה, שהנמען רשאי לבקש להסיר את שמו מרשימת התפוצה של המפרסם ויאפשר לו, מיד לאחר מכן, להסיר את שמו מרשימת התפוצה, על ידי לחיצה על החייגן. מועד תחילתו של תיקון זה ביום פרסומו ברשומות.

Инициаторы

Мики Розенталь

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (3)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗