Законопроект правительственный · 18-й созыв · опубликован как закон 31 декабря 2009 г.

חוק רשות השידור (תיקון מס' 22), התש"ע-2009Закон об Управлении вещания (поправка № 22), 2009 · перевод ИИ · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Связь, СМИ и технологии* · * по официальной классификации законов Кнессета

Чтения

Что говорили в пленуме

Законопроект предлагает продлить ещё на год (до конца 2010 года) полномочия министра, отвечающего за Управление телерадиовещания, по сокращению возложенных на него законом обязательств по вещанию и местному производству ввиду тяжёлого финансового положения ведомства. Обсуждение сосредоточилось на вопросе, является ли сокращение обязательств по местному производству правильным способом решения кризиса Управления телерадиовещания, наряду с широкой критикой его функционирования, финансирования и регулирования рынка коммуникаций в целом.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

הצעת החוק מבקשת להאריך בשנה נוספת (עד סוף 2010) את סמכות השר הממונה על רשות השידור להפחית את חובות השידור וההפקות המקומיות המוטלות עליה בחוק, בשל מצבה הכספי הקשה. הדיון נסב סביב השאלה האם הפחתת מחויבויות ההפקה המקומית היא הדרך הנכונה להתמודד עם משבר רשות השידור, לצד ביקורת רחבה על תפקודה, מימונה והסדרת שוק התקשורת בכלל.

Доводы за

  • Тяжёлое финансовое положение Управления телерадиовещания требует предоставить ответственному министру временную гибкость для сокращения обязательств по вещанию и расходов на местное производство, чтобы предотвратить дополнительные финансовые трудности до внедрения всеобъемлющей реформы.
  • Лучше ограниченно сократить объём, чем довести дело до полной отмены трансляций, закрытия сетей и невыплаты зарплат.

Доводы против

  • Снижение обязательства по производству местного контента наносит ущерб уникальности и роли государственного Управления телерадиовещания, которое должно производить качественный контент, а не поддаваться культуре рейтингов.
    Мэир Шитрит (Кадима), Ронит Тирош (Кадима), Нисим Зеэв (ШАС)
  • Кризис финансирования Управления телерадиовещания следует решать иными путями, например изменением системы взимания сбора (например, через автомобильный сбор), что увеличит доходы, вместо сокращения производства программ.
    Мэир Шитрит (Кадима)
  • Необходима всеобъемлющая и комплексная реформа всего рынка коммуникаций (Управления телерадиовещания, Второго управления и Управления кабельного телевидения вместе), а не частичное и временное решение, возлагающее нагрузку на другие структуры, такие как коммерческие каналы.
  • Необходимо усилить контроль за содержанием трансляций и их моральным уровнем, а не сосредотачиваться только на распределении ресурсов между видами продукции.
  • Следует рассмотреть и сократить высокие зарплаты должностных лиц Управления телерадиовещания, прежде чем добавлять ему средства или сокращать производство программ.
    Ронит Тирош (Кадима)
Кто выступал (7)
ДепутатФракцияЧтенияВыступленийВ окончательном голосовании
Юлий Йоэль ЭдельштейнЛикуд коалицияПервое чтение1за
Мэир ШитритКадима оппозицияПервое чтение1против
Йоэль ХасонКадима оппозицияПервое чтение5нет записи
Ронит ТирошКадима оппозицияПервое чтение4против
Юлия Шамалова-БерковичКадима оппозицияПервое чтение1нет записи
Нисим ЗеэвШАС коалицияПервое чтение6за
Офир АкунисЛикуд коалицияТретье чтение3за

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: обсуждение законопроекта во всех чтениях, где по нему голосовали. Доводы пересказаны своими словами, это не цитаты, а депутаты под каждым доводом — прочтение модели, кто его высказал: прежде чем цитировать кого-то, сверьтесь со стенограммой. Это не оценка того, какая сторона права. Список выступавших составлен по стенограмме без модели. Стенограммы заседаний: 1, 2 · написать автору

Оговорки ко второму чтению

Оговорок к законопроекту не подавали.

Версия комиссии ко второму и третьему чтению (PDF) · написать автору

Оговорки, статьи и прочие голосования (2)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗