النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 6 فبراير 2025
חוק לתיקון ולהארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (חרבות ברזל) (פגישה עם עורך דין של עצור בעבירת ביטחון) (תיקון מס' 5), התשפ"ה-2025قانون تعديل وتمديد سريان أنظمة الطوارئ (السيوف الحديدية) (لقاء محامي مع موقوف بتهمة أمنية) (تعديل رقم 5)، 2025 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: الجيش والأمن*, الشرطة والأمن الداخلي*, المحاكم والقانون الجنائي*, الطوارئ والحرب وكورونا · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست · بلا نجمة — تلقائيًا من كلمات العنوان
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يمدد القانون سريان أنظمة الطوارئ التي تتيح منع التقاء المعتقلين الأمنيين، المرتبطين بالأعمال العدائية التي وقعت بين 7 أكتوبر و13 أكتوبر 2023، أو من اعتُقل في إطار عمليات الحرب في غزة، بمحاميهم. تبقى الأنظمة سارية حتى 31 يوليو 2025.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מאריך את תוקפן של תקנות שעת חירום, המאפשרות מניעת פגישה של עצורים ביטחוניים, הקשורים לפעולות האיבה שהתרחשו בין ה-7 באוקטובר לבין ה-13 באוקטובר 2023, או מי שנעצר במסגרת פעולות המלחמה בעזה, עם עורכי הדין שלהם. התקנות יעמדו בתוקף עד ה-31 ביולי 2025.
القراءات
- 3 فبراير 2025 · القراءة الأولىהצעת חוק לתיקון ולהארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (חרבות ברזל) (פגישה עם עורך דין של עצור בעבירת ביטחון) (תיקון מס' 5), התשפ"ה-2025اقتراح قانون لتعديل وتمديد سريان أنظمة الطوارئ (السيوف الحديدية) (لقاء محامي مع موقوف بتهمة أمنية) (تعديل رقم 5)، 2025autoأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى25 مع · 6 ضد
- 5 فبراير 2025 · القراءة الثالثةהצעת חוק לתיקון ולהארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (חרבות ברזל) (פגישה עם עורך דין של עצור בעבירת ביטחון) (תיקון מס' 5), התשפ"ה-2025اقتراح قانون لتعديل وتمديد سريان أنظمة الطوارئ (السيوف الحديدية) (لقاء محامي مع موقوف بتهمة أمنية) (تعديل رقم 5)، 2025autoأُقرّ القانون4 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 5 فبراير 2025 · القراءة الثانية · סעיף 1הצעת חוק לתיקון ולהארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (חרבות ברזל) (פגישה עם עורך דין של עצור בעבירת ביטחון) (תיקון מס' 5), התשפ"ה-2025اقتراح قانون لتعديل وتمديد سريان أنظمة الطوارئ (السيوف الحديدية) (لقاء محامي مع موقوف بتهمة أمنية) (تعديل رقم 5)، 2025auto4 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون