Законопроект частный · 25-й созыв · опубликован как закон 20 июля 2026 г.

חוק זכויות הסטודנט (תיקון מס' 12), התשפ"ו–2026Закон о правах студента (поправка № 12), 2026 · перевод ИИ · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Образование* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Поправка № 12 к Закону о правах студента прямо устанавливает, что существование отдельных учебных заведений или отдельных учебных программ для мужчин и женщин по религиозным причинам не считается дискриминацией в обучении на степень бакалавра, магистра и доктора. Кроме того, поправка устанавливает, что в учебных программах с разделением, действующих в рамках учебного заведения, не являющегося раздельным (смешанное учреждение), разделение между мужчинами и женщинами ограничивается только учебными классами.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

תיקון מס' 12 לחוק זכויות הסטודנט קובע במפורש כי קיום מוסדות לימוד נפרדים או מסלולי לימוד נפרדים לגברים ולנשים מטעמי דת אינו נחשב להפליה, בלימודים לתואר ראשון, לתואר שני ולתואר שלישי. בנוסף, התיקון קובע כי במסלולי לימוד בהפרדה הפועלים בתוך מוסד לימוד שאינו נפרד (מוסד מעורב), ההפרדה בין גברים לנשים מוגבלת לכיתות הלימוד בלבד.

Инициаторы

Лимор Сонн Хар-Мелех

Чтения

Что говорили в пленуме

Законопроект предлагает разрешить высшим учебным заведениям открывать, по своему усмотрению, учебные программы с гендерным разделением по религиозным соображениям также для продвинутых степеней (магистратуры и докторантуры), а не только для первой степени, как принято сегодня. Дискуссия велась вокруг вопроса, идёт ли речь о расширении свободы выбора и доступности образования для ультраортодоксальной и религиозной общин, или о шаге, ведущем к исключению женщин и ущемлению равенства и академического качества, при этом обсуждались также возможные последствия для других общественных пространств за пределами учебных аудиторий.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

הצעת החוק מבקשת לאפשר למוסדות להשכלה גבוהה לפתוח, לפי שיקול דעתם, מסלולי לימוד בהפרדה מגדרית מטעמי דת גם לתארים מתקדמים (תואר שני ושלישי) ולא רק לתואר ראשון כפי שמקובל כיום. הדיון נסב סביב השאלה האם מדובר בהרחבת חופש הבחירה והנגשת השכלה לציבור החרדי והדתי, או בצעד שמוביל להדרת נשים ולפגיעה בשוויון ובאיכות האקדמית, כאשר נדונו גם השלכות אפשריות על מרחבים ציבוריים נוספים מעבר לכיתות הלימוד.

Доводы за

  • Закон ничего не навязывает, а лишь позволяет учебным заведениям, по их усмотрению и с учётом желания студентов, открывать раздельные программы, тем самым расширяя свободу выбора.
    Лимор Сонн Хар-Мелех (Оцма Йехудит), Цви Йедидия Суккот (Религиозный сионизм)
  • Сегодня женщины и мужчины из ультраортодоксальной и религиозной общин, приверженные религиозному образу жизни, вынуждены отказываться от высшего образования и профессионального роста в областях, требующих степени магистра или доктора, поскольку у них нет подходящей учебной структуры, что наносит ущерб их заработку и интеграции на рынке труда.
    Лимор Сонн Хар-Мелех (Оцма Йехудит), Цви Йедидия Суккот (Религиозный сионизм), Михаэль Малкиэли (ШАС)
  • Гендерное разделение в учёбе успешно практикуется и в развитых западных странах и не является особенностью недемократических режимов.
    Лимор Сонн Хар-Мелех (Оцма Йехудит)
  • Предлагаемое разделение ограничивается только учебными аудиториями и не распространяется на другие общественные пространства, такие как библиотеки, кафетерии или территории кампуса.
    Лимор Сонн Хар-Мелех (Оцма Йехудит), Цви Йедидия Суккот (Религиозный сионизм)
  • Модель разделения уже существует и успешно применяется на уровне первой учёной степени, поэтому нет причин препятствовать её расширению на продвинутые степени, особенно в учреждениях, которые уже успешно реализуют такие программы.
    Лимор Сонн Хар-Мелех (Оцма Йехудит), Цви Йедидия Суккот (Религиозный сионизм)

Доводы против

  • Гендерное разделение — это не равенство, а фактическое исключение женщин, поскольку именно женщины платят историческую цену за любое разделение и получают худшие условия, преподавателей и ресурсы на раздельных программах.
    Яир Лапид (Еш Атид), Мейрав Бен Ари (Еш Атид), Ясмин Фридман (Еш Атид), Аида Тума Слиман (ХАДАШ–ТААЛЬ), Наама Лазими (Авода), Татьяна Мазарски (Еш Атид), Шарон Нир (Наш дом Израиль), Гилад Карив (Авода), Мерав Михаэли (Авода)
  • У университетов и колледжей нет инфраструктуры, лабораторий и кадрового потенциала для одновременного ведения двух параллельных программ обучения, поэтому на практике пострадают уровень и качество преподавания, особенно в областях, требующих практической подготовки, таких как медицина и медицинские специальности.
    Мейрав Бен Ари (Еш Атид), Одед Форер (Наш дом Израиль), Ясмин Фридман (Еш Атид), Татьяна Мазарски (Еш Атид), Шарон Нир (Наш дом Израиль)
  • Фактическое разделение на деле не является добровольным, а навязывается посредством социального и общинного давления на женщин и мужчин, так что фактически у них нет подлинной свободы выбора.
    Мейрав Бен Ари (Еш Атид), Ясмин Фридман (Еш Атид), Ади Эзуз (Еш Атид), Мерав Михаэли (Авода)
  • Речь идёт о шаге по скользкому склону, который приведёт к расширению разделения за пределы учебных аудиторий на другие общественные пространства в университете и даже за его пределами, как это уже наблюдается в других местах, например на улицах и в автобусах.
    Мейрав Бен Ари (Еш Атид), Одед Форер (Наш дом Израиль), Офер Касиф (ХАДАШ–ТААЛЬ), Ясмин Фридман (Еш Атид), Цви Йедидия Суккот (Религиозный сионизм), Ади Эзуз (Еш Атид), Шарон Нир (Наш дом Израиль), Мерав Михаэли (Авода)
  • Закон противоречит постановлению БАГАЦ и принципу равенства, закреплённому в законодательстве и основополагающих ценностях государства, и может быть отменён судом, а также наносит ущерб академической свободе, критическому мышлению и многообразию, необходимым в академической среде.
    Офер Касиф (ХАДАШ–ТААЛЬ), Ади Эзуз (Еш Атид), Шарон Нир (Наш дом Израиль), Гилад Карив (Авода)
Кто выступал (41)
ДепутатФракцияЧтенияВыступленийВ окончательном голосовании
Лимор Сонн Хар-МелехОцма Йехудит коалицияПредварительное чтение, Первое чтение, Третье чтение4за
Яир ЛапидЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Мейрав Бен АриЕш Атид оппозицияПредварительное чтение, Первое чтение, Третье чтение4против
Одед ФорерНаш дом Израиль оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Офер КасифХАДАШ–ТААЛЬ оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Валид Эль ХавашлаРААМ оппозицияПервое чтение1нет записи
Йорай Лаав-ЭрцануЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение3против
Мейрав КоэнЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Матан КаханаГосударственный лагерьПервое чтение1нет записи
Ясер ХуджиратРААМ оппозицияПервое чтение1нет записи
Ясмин ФридманЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Меир КоэнЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Ревиталь ГотлибЛикуд коалицияПервое чтение1за
Хамад АмарНаш дом Израиль оппозицияПервое чтение1нет записи
Мики ЛевиЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Аида Тума СлиманХАДАШ–ТААЛЬ оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Валид ТахаРААМ оппозицияПервое чтение1против
Рон КацЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Наама ЛазимиАвода оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Михаль Мирьям ВольдигерРелигиозный сионизм коалицияПервое чтение1за
Моше Тур-ПазЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Михаль Шир-СегманЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Татьяна МазарскиЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Алон Натан ШустерГосударственный лагерьПервое чтение1против
Ярон ЛевиЕш Атид оппозицияПервое чтение1нет записи
Ахмад ТибиХАДАШ–ТААЛЬ оппозицияПервое чтение1нет записи
Шели Таль МиронЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Йоав СегаловичЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Владимир БелиакЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Деби БитонЕш Атид оппозицияПервое чтение1против
Ошер ШкалимЛикуд коалицияПервое чтение1за
Цви Йедидия СуккотРелигиозный сионизм коалицияТретье чтение4за
Ади ЭзузЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Рам Бен-БаракЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Элазар ШтернЕш Атид оппозицияТретье чтение1за
Шарон НирНаш дом Израиль оппозицияТретье чтение1против
Юлия Малиновская-КунинНаш дом Израиль оппозицияТретье чтение1против
Гилад КаривАвода оппозицияТретье чтение1против
Мансур АббасРААМ оппозицияТретье чтение1нет записи
Мерав МихаэлиАвода оппозицияТретье чтение1против
Михаэль МалкиэлиШАС коалицияПредварительное чтение1за

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: обсуждение законопроекта во всех чтениях, где по нему голосовали. Доводы пересказаны своими словами, это не цитаты, а депутаты под каждым доводом — прочтение модели, кто его высказал: прежде чем цитировать кого-то, сверьтесь со стенограммой. Это не оценка того, какая сторона права. Список выступавших составлен по стенограмме без модели. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору

Оговорки ко второму чтению

600 оговорок подано — предложенные изменения к тексту, который комиссия вынесла на второе и третье чтение.

Возражения, поданные группами «Еш Атид» и «Авода», требуют расширить и углубить принцип гендерного равенства в высшем образовании, сократить или отменить отдельные учебные направления и обусловить их более строгими требованиями, а также установить механизмы надзора, прозрачности, отчётности, правоприменения и защиты прав студентов и преподавательского состава в сферах равенства, занятости, частной жизни, здоровья и академической свободы.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

ההסתייגויות שהגישו קבוצות יש עתיד והעבודה מבקשות להרחיב ולהעמיק את עקרון השוויון המגדרי בהשכלה הגבוהה, לצמצם או לבטל מסלולי לימוד נפרדים ולהתנות אותם בתנאים מחמירים, ולקבוע מנגנוני פיקוח, שקיפות, דיווח, אכיפה והגנה על זכויות סטודנטים וסגל ההוראה בתחומי שוויון, תעסוקה, פרטיות, בריאות וחופש אקדמי.

По фракциям

  • Авода оппозиция · 600 оговорок · 4 депутата
  • Еш Атид оппозиция · 600 оговорок · 23 депутата

Совместную оговорку засчитываем каждой фракции, чьи депутаты её подали. 1 автор не опознан среди депутатов — они есть в списке групп, но не в подсчёте по фракциям.

Кто что предлагал

Просили слова: Лимор Сонн Хар-Мелех (Оцма Йехудит), יצחק גולדקנופף, Моше Гафни (Яадут ха-Тора), Меир Поруш (Яадут ха-Тора), Ури Маклев (Яадут ха-Тора), Яков Теслер (Яадут ха-Тора), Яаков Ашер (Яадут ха-Тора), Ицхак Зеэв Пиндрус (Яадут ха-Тора), Айман Удэ (ХАДАШ–ТААЛЬ), Ахмад Тиби (ХАДАШ–ТААЛЬ), Аида Тума Слиман (ХАДАШ–ТААЛЬ), Офер Касиф (ХАДАШ–ТААЛЬ), Самир Бен-Саид (ХАДАШ–ТААЛЬ), Мансур Аббас (РААМ), Валид Таха (РААМ), Валид Эль Хавашла (РААМ), Иман Хатиб-Ясин (РААМ), Ясер Худжират (РААМ), Авигдор Либерман (Наш дом Израиль), Одед Форер (Наш дом Израиль), Евгений Сова (Наш дом Израиль), Шарон Нир (Наш дом Израиль), Юлия Малиновская-Кунин (Наш дом Израиль), Хамад Амар (Наш дом Израиль), Бени Ганц (Кахоль-лаван), Пнина Тамено (Кахоль-лаван), Йехиэль Моше Троппер (Кахоль-лаван), Михаэль Мордехай Битон (Кахоль-лаван), Орит Фаркаш-ХаКоэн (Кахоль-лаван), Алон Натан Шустер (Кахоль-лаван), Эйтан Гинзбург (Кахоль-лаван), Яэль Рон Бен-Моше (Кахоль-лаван)

Авторы и номера оговорок извлечены автоматически из версии комиссии; число оговорок сверено с номерами в документе. Описания — пересказ модели ИИ. Версия комиссии ко второму и третьему чтению (PDF) · написать автору

Оговорки, статьи и прочие голосования (29)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗