חוק הבנקאות (רישוי) (תיקון מס' 32), התשפ"ד–2024قانون البنوك (الترخيص) (تعديل رقم 32)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يخوّل قانون البنوك (الترخيص) المراقب على البنوك أو موظف بنك إسرائيل الذي يخوله المراقب على البنوك بذلك، الموافقة على طلب شركة مصرفية بإغلاق فرع بنك ثابت أو الاعتراض على إغلاقه. كما يجوز للمراقب أن يشترط إغلاق الفرع بشروط، بما في ذلك تأجيل موعد الإغلاق. وفي قراره هذا، يُطلب من المراقب الموازنة بين مجموعة من الاعتبارات المختلفة، ومنها مساهمة الفرع في الخدمات المقدمة لعملاء الشركة المصرفية، ولتطور أعمال الشركة المصرفية ولمصلحة الجمهور، وكل ذلك كما هو مفصل في القانون. بسبب الآثار السلبية التي قد تنجم عن إغلاق فرع بنك على جمهور عملائه، وخاصة على كبار السن منهم، تقرر أن كل قرار بشأن طلب إغلاق فرع سيحتاج إلى موافقة لجنة التراخيص، وليس فقط القرار بشأن الاعتراض على إغلاق فرع كما كان مقرراً حتى اليوم. وتبعاً لذلك، وبما أن لجنة التراخيص تجتمع مرة كل عدة أشهر، تم تمديد الجداول الزمنية لإصدار قرار المراقب بحيث يُصدر في غضون 90 يوماً من تاريخ استلام طلب إغلاق الفرع أو من تاريخ استلام تفاصيل إضافية مطلوبة لفحص الطلب، بحسب الحالة. ولجنة التراخيص هي لجنة مكونة من ممثلي الجمهور ومهمتها تقديم المشورة لمحافظ بنك إسرائيل والمراقب في منح التراخيص والتصاريح والموافقات بموجب القانون. كما تقرر أن يقدم المراقب تقريراً للجنة الاقتصاد في الكنيست، مرتين في السنة، خلال سنوات التقرير الثلاث الأولى، وبعد ذلك مرة واحدة في السنة، حول تنفيذ أحكام الترتيب المتعلقة بإغلاق فروع البنوك الثابتة وكذلك حول سياسة المراقب ولجنة التراخيص في فحص طلب إغلاق فرع بنك ثابت. علاوة على ذلك، تقرر أن تكون الشركة المصرفية ملزمة بنشر إشعار عن إغلاق الفرع على موقعها الإلكتروني، وذلك بالإضافة إلى واجب الإشعار بطريقة الإشعار الكتابي وكذلك بالطرق التي تعتاد من خلالها تقديم إشعارات للعملاء، السارية عليها بالفعل اليوم.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

المبادرون

إسحاق زئيف بيندروس, ألون شوستر, أحمد طيبي