Законопроект частный · 25-й созыв · опубликован как закон 7 ноября 2024 г.

חוק איסור העסקת עובדי הוראה ושלילת תקציב ממוסדות חינוך עקב הזדהות עם מעשה טרור או עם ארגון טרור (תיקוני חקיקה), התשפ"ה–2024Закон о запрещении трудоустройства преподавателей и лишении финансирования образовательных учреждений в связи с поддержкой террористического акта или террористической организации (поправки к законодательству), 2024 · перевод ИИ · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Труд и зарплаты, Образование*, Полиция и внутренняя безопасность, Религия и государство*, Местная власть* · * по официальной классификации законов Кнессета · без звёздочки — автоматически по словам в названии

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон уполномочивает генерального директора министерства образования увольнять в административном порядке работника сферы образования, являющегося государственным служащим, который был осуждён за тяжкое преступление против безопасности или за террористическое преступление, либо публично выразил солидарность с террористическим актом, либо опубликовал прямой призыв к совершению террористического акта или слова похвалы и сочувствия террористическому акту, а также в случае, если работник совершил деяние, являющееся террористическим преступлением по определению Закона о борьбе с терроризмом, за исключением как оно определено в статье 24 указанного закона, при условии что Служба общей безопасности или полиция Израиля решили передать информацию по этому вопросу генеральному директору министерства образования. Всё это осуществляется при соблюдении процесса, включающего уведомление комиссара государственной службы и предоставление возможности реагирования другим сторонам, например, профсоюзу работников, а также проведение слушания. Закон уполномочивает генерального директора отказывать в выдаче разрешения на работу работнику сферы образования, не являющемуся государственным служащим, во всех вышеуказанных обстоятельствах. Закон уполномочивает министра образования лишать или сокращать участие в бюджете учебного заведения, получающего от государственной казны поддержку или долевое участие в его бюджете, если в учебном заведении имели место проявления поддержки или солидарности с террористическим актом или террористической организацией, о которых руководство заведения должно было знать, при условии проведения процедуры слушания. В таких обстоятельствах местный орган по образованию также не будет участвовать в бюджете учебного заведения.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

החוק מסמיך את מנכ"ל משרד החינוך לפטר בפיטורים מינהליים, עובד הוראה שהוא עובד מדינה שהורשע בעבירת ביטחון חמורה או בעבירת טרור או הזדהה עם מעשה טרור בפומבי או פרסם קריאה ישירה לביצוע מעשה טרור או דברי שבח ואהדה למעשה טרור, או במקרה שהעובד ביצע מעשה המהווה עבירת טרור כהגדרתה בחוק המאבק בטרור, למעט כמשמעותה בסעיף 24 לחוק האמור, ובלבד ששירות הביטחון הכללי או משטרת ישראל החליטו להעביר מידע בעניין למנהל הכללי של משרד החינוך. כל זאת בכפוף לתהליך הכולל יידוע של נציב שירות המדינה ומתן אפשרות תגובה לגורמים נוספים כמו למשל ארגון עובדים וכן עריכת שימוע. החוק מסמיך את המנכ"ל לסרב לתת אישור העסקה לעובד חינוך שאיננו מועסק על ידי המדינה, בכל הנסיבות האמורות לעיל. החוק מסמיך את שר החינוך לשלול או להפחית את ההשתתפות בתקציבו של מוסד חינוך המקבל מאוצר המדינה תמיכה או השתתפות בתקציבו, אם התקיימו במוסד החינוך גילויי תמיכה או הזדהות עם מעשה טרור או עם ארגון טרור, שהנהלת המוסד היתה צריכה לדעת עליהם, זאת בכפוף להליך שימוע. בנסיבות כאלה גם רשות החינוך המקומית לא תשתתף בתקציבו של מוסד החינוך.

Инициаторы

Цвика Фогель, Амит Халеви

Чтения

Что говорили в пленуме

Законопроект позволяет министру образования и генеральному директору министерства увольнять учителей и лишать финансирования учебные заведения, в которых была выявлена солидарность или поддержка террористического акта или террористической организации, в административном, а не только дисциплинарно-уголовном порядке. Дискуссия сосредоточена вокруг вопроса, является ли это необходимым инструментом для искоренения террористической инфраструктуры в системе образования, которого не хватает в действующем законодательстве, или же это популистский, непропорциональный и расистский закон, предоставляющий произвольные полномочия политическому назначенцу и фактически направленный против арабского сектора, ущемляя при этом свободу слова и права работников образования.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

הצעת החוק מאפשרת לשר החינוך ולמנכ״ל המשרד לפטר מורים ולשלול תקציבים ממוסדות חינוך שבהם התגלו הזדהות או תמיכה במעשה טרור או בארגון טרור, במסלול מינהלי ולא רק משמעתי-פלילי. הדיון נסב סביב השאלה האם מדובר בכלי חיוני למיגור תשתיות טרור במערכת החינוך שחסר במשפט הקיים, או בחוק פופוליסטי, בלתי מידתי וגזעני שמעניק סמכות שרירותית למינוי פוליטי ומכוון בפועל כנגד המגזר הערבי, תוך פגיעה בחופש הביטוי ובזכויות עובדי הוראה.

Доводы за

  • Учителя, которые поддерживают терроризм или выражают солидарность с ним, подвергают опасности беззащитных учеников и используют своё положение для подстрекательства и вербовки их в террористическую деятельность, поэтому им нельзя позволять продолжать преподавать.
    Цвика Фогель (Оцма Йехудит), Амит Халеви (Ликуд)
  • Закон призван подорвать идеологическую и воспитательную инфраструктуру терроризма, а не только сам терроризм, которая является почвой, из которой вырастают террористы, поэтому необходимо очистить систему образования от этой скверны.
  • Существуют доказанные случаи, когда учителя и директора школ поддерживали терроризм или не действовали против подобного содержания, и тем не менее существующие механизмы увольнения медленны и неэффективны, поэтому требуется более быстрая административная процедура.
  • Закон не проводит различия между евреями и арабами, а распространяется на любого учителя в любом секторе, выражающего солидарность с терроризмом, поэтому в нём нет избирательного ущемления, а лишь устанавливается базовая и справедливая норма.
  • Речь идёт о законопроекте, который прошёл длительный, тщательный и сбалансированный законодательный процесс в комиссии по образованию с введением сдерживающих механизмов, поэтому его нельзя считать популистским скоропалительным законотворчеством.

Доводы против

  • Закон предоставляет генеральному директору министерства образования, который является политическим назначенцем, широкие и почти неограниченные полномочия увольнять учителей и лишать финансирования без достаточного судебного контроля, что может использоваться для политических преследований и обернуться против любой будущей власти.
    Симон Давидсон (Еш Атид), Юсеф Атауна (ХАДАШ–ТААЛЬ), Гилад Карив (Авода), Моше Тур-Паз (Еш Атид)
  • На деле закон нацелен и «скроен» именно против арабского сектора и арабских учителей, возлагает на них коллективное клеймо и имеет целью запугать и заставить их замолчать, тогда как поддержка терроризма или подстрекательство существуют и в еврейском обществе, но не преследуются в той же мере.
    Аида Тума Слиман (ХАДАШ–ТААЛЬ), Валид Эль Хавашла (РААМ), Юсеф Атауна (ХАДАШ–ТААЛЬ), Айман Удэ (ХАДАШ–ТААЛЬ)
  • Уже существует достаточное законодательство (Закон о борьбе с терроризмом, Закон о надзоре за школами, Основы бюджетного закона), позволяющее принимать меры в отношении учителей и учреждений, поддерживающих терроризм, поэтому в дополнительном законе нет необходимости, и это по сути популистский и показной шаг.
    Аида Тума Слиман (ХАДАШ–ТААЛЬ), Владимир Белиак (Еш Атид), Боаз Топоровский (Еш Атид), Меир Коэн (Еш Атид)
  • Закон ущемляет свободу слова, академическую свободу и право на критическую дискуссию в системе образования и может создать сдерживающий эффект, пугающий учителей от обсуждения чувствительных тем, при этом определение того, что является солидарностью с терроризмом, остаётся расплывчатым и чрезмерно широким.
    Симон Давидсон (Еш Атид), Юсеф Атауна (ХАДАШ–ТААЛЬ)
  • Существует лицемерный разрыв и непоследовательность в том, что закон вносится именно коалицией, в которой состоит министр, сам осуждённый за поддержку терроризма, что ослабляет нравственный аргумент, лежащий в основе закона.
    Юсеф Атауна (ХАДАШ–ТААЛЬ), Валид Таха (РААМ), Айман Удэ (ХАДАШ–ТААЛЬ)
Кто выступал (39)
ДепутатФракцияЧтенияВыступленийВ окончательном голосовании
Цвика ФогельОцма Йехудит коалицияПредварительное чтение, Третье чтение2за
Михаэль МалкиэлиШАС коалицияПредварительное чтение1за
Элазар ШтернЕш Атид оппозицияПредварительное чтение1против
Амит ХалевиЛикуд коалицияПервое чтение, Третье чтение4за
Мерав МихаэлиАвода оппозицияПервое чтение1против
Ошер ШкалимЛикуд коалицияПервое чтение1за
Мейрав КоэнЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Ревиталь ГотлибЛикуд коалицияПервое чтение1за
Ясмин ФридманЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Симон ДавидсонЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Наор ШириЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Аида Тума СлиманХАДАШ–ТААЛЬ оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Валид Эль ХавашлаРААМ оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Юсеф АтаунаХАДАШ–ТААЛЬ оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Гилад КаривАвода оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Ясер ХуджиратРААМ оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Мики ЛевиЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Ханох Дов МильвицкиЛикуд коалицияПервое чтение1за
Валид ТахаРААМ оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Рон КацЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Нисим ВатуриЛикуд коалицияПервое чтение1за
Шарон НирНаш дом Израиль оппозицияПервое чтение, Третье чтение2нет записи
Владимир БелиакЕш Атид оппозицияПервое чтение, Третье чтение2против
Йосеф ТайебШАС коалицияТретье чтение2за
Евгений СоваНаш дом Израиль оппозицияТретье чтение1нет записи
Наама ЛазимиАвода оппозицияТретье чтение1против
Мейрав Бен АриЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Моше Тур-ПазЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Йорай Лаав-ЭрцануЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Офер КасифХАДАШ–ТААЛЬ оппозицияТретье чтение1против
Хамад АмарНаш дом Израиль оппозицияТретье чтение1нет записи
Матан КаханаГосударственный лагерь оппозицияТретье чтение1нет записи
Боаз ТопоровскийЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Шели Таль МиронЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Мати Царфати-ХаркавиЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Авихай Авраам БуаронЛикуд коалицияТретье чтение1за
Меир КоэнЕш Атид оппозицияТретье чтение1против
Айман УдэХАДАШ–ТААЛЬ оппозицияТретье чтение1против
Мансур АббасРААМ оппозицияТретье чтение1против

Пересказ модели ИИ (Claude) по стенограммам пленума: обсуждение законопроекта во всех чтениях, где по нему голосовали. Доводы пересказаны своими словами, это не цитаты, а депутаты под каждым доводом — прочтение модели, кто его высказал: прежде чем цитировать кого-то, сверьтесь со стенограммой. Это не оценка того, какая сторона права. Список выступавших составлен по стенограмме без модели. Стенограммы заседаний: 1, 2, 3 · написать автору

Оговорки ко второму чтению

63 оговорки поданы — предложенные изменения к тексту, который комиссия вынесла на второе и третье чтение.

Оговорки в основном были направлены на смягчение и ограничение полномочий министра прекращать бюджетную поддержку, а также увольнять или отстранять работников системы образования, в том числе путём добавления юридического надзора, ограничения объёма и срока бюджетного наказания, расширения прав на слушание и апелляцию, а также передачи полномочий юридическим органам вместо министра; часть оговорок предлагала полностью удалить ключевые разделы закона или обусловить его вступление в силу широкими политическими изменениями.

перевод ИИ · предложить исправление

Оригинал на иврите

ההסתייגויות ביקשו בעיקר לרכך ולהגביל את סמכויות השר למנוע תמיכה תקציבית ולפטר או להשעות עובדי הוראה, בין היתר על ידי הוספת פיקוח משפטי, הגבלת היקף ומשך הפגיעה התקציבית, הרחבת זכויות שימוע וערעור, והעברת הסמכות לגורמים משפטיים במקום לשר; חלק מההסתייגויות ביקשו למחוק סעיפים מרכזיים בחוק כליל או להתנות את תחילתו בשינויים מדיניים נרחבים.

По фракциям

Совместную оговорку засчитываем каждой фракции, чьи депутаты её подали.

Кто что предлагал
  • קבוצת העבודה · 43
    Рабочая группа предложила ограничить по времени и размеру ущерб бюджету учреждений (до четырёх месяцев и до 10% от бюджета, с более мягкими или более строгими альтернативами), добавить требование об утверждении юридическим советником правительства, расширить права на заслушивание и консультации с профсоюзами и местными органами власти, добавить право на обжалование в окружной суд и установить временное положение с ежегодной отчётностью перед Кнессетом.
    Статьи: לסעיף 1, לסעיף 3, לסעיף 4, לסעיף 5, לאחרי סעיף 6
  • קבוצת חד״ש–תע״ל · 12
    Фракция «Хадаш–Таал» предложила исключить ключевые статьи закона, передать полномочия по определению санкций от министра особой судебной инстанции — председателю окружного суда или председателю комиссии Кнессета, повысить стандарт доказательства до уровня «вне всякого разумного сомнения» и установить, что вступление закона в силу будет обусловлено широкими политическими изменениями, такими как завершение оккупации, создание палестинского государства и отмена Основного закона о национальном характере государства.
    Статьи: לפני סעיף 1, לסעיף 1, לסעיף 3, לסעיף 4, לסעיף 5, לאחרי סעיף 6
  • קבוצת יש עתיד · 7
    Группа «Еш Атид» предложила (совместно с группой «Государственный лагерь») добавить надзор юридического советника правительства за решениями министра, ограничить информацию, на которой будет основываться решение, только сведениями Службы общей безопасности, обеспечить, чтобы бюджетное наказание применялось только к непосредственно причастному лицу, исключить участие полиции Израиля, обязать создание системы защиты информации и позволить работнику системы образования подавать апелляцию на решение.
    Статьи: לסעיף 1
  • קבוצת המחנה הממלכתי · 7
    Группа «Государственный лагерь» присоединилась к предложениям, которые ограничили полномочие необходимостью получения одобрения юридического советника правительства, сузили источник информации только до Службы общей безопасности, предотвратили причинение вреда учащимся и добавили работникам системы образования право на апелляцию.
    Статьи: לסעיף 1
  • עמית הלוי ואביחי אברהם בוארון · 1
    Депутаты Кнессета Амит Халеви и Авихай Авраам Буарон предложили бюджетную оговорку, обязывающую Министерство образования передавать Службе общей безопасности раз в год список номеров удостоверений личности работников системы образования для компьютерной проверки на предмет подозрения в поддержке терроризма.
    Статьи: לסעיף 1

Просили слова: Авигдор Либерман (Наш дом Израиль), Одед Форер (Наш дом Израиль), Евгений Сова (Наш дом Израиль), Шарон Нир (Наш дом Израиль), Юлия Малиновская-Кунин (Наш дом Израиль), Хамад Амар (Наш дом Израиль), Мансур Аббас (РААМ), Валид Таха (РААМ), Валид Эль Хавашла (РААМ), Иман Хатиб-Ясин (РААМ), Ясер Худжират (РААМ), Михаль Мирьям Вольдигер (Религиозный сионизм)

Авторы и номера оговорок извлечены автоматически из версии комиссии; число оговорок сверено с номерами в документе. Описания — пересказ модели ИИ. Версия комиссии ко второму и третьему чтению (PDF) · написать автору

Оговорки, статьи и прочие голосования (73)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗