Законопроект правительственный · 25-й созыв · опубликован как закон 22 февраля 2023 г.
חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 36), התשפ"ג-2023Закон Въезд в Израиль (поправка № 36), 2023 · автоматический перевод · предложить исправление
Статус: התקבלה בקריאה שלישית
Темы: Алия, гражданство, иммиграция* · * по официальной классификации законов Кнессета
Официальное резюме закона (Кнессет)
Установлено, что лицо, ответственное за транспортное средство, которое должно прибыть в Израиль или выехать из него, обязано передать Управлению по делам населения и иммиграции данные, содержащиеся в проездных документах лиц, которые должны прибыть в Израиль или выехать из него на этом транспортном средстве, дату их прибытия в Израиль, пункт отправления или дату выезда из Израиля и пункт назначения. Также установлено, что в случае, если в ходе предварительных проверок будет обнаружено, что лицу не разрешён въезд в Израиль или выезд из него, офицер пограничного контроля вправе передать об этом уведомление лицу, ответственному за транспортное средство, и при получении такого уведомления оно обязано отказаться от перевозки данного лица в Израиль или из него, в зависимости от обстоятельств, за исключением случаев, когда речь идёт о въезде в Израиль гражданина, постоянного жителя или лица, обладающего действующей визой возвращения. Также установлено, что информация будет храниться Управлением по делам населения и иммиграции в течение 90 дней, после чего будет удалена. В течение этого периода Управление по делам населения вправе передавать информацию органам, перечисленным в первом приложении к закону. Управление по делам населения и лицо, которому была передана информация согласно данному закону, вправе не удалять информацию в отношении определённого лица в целях обеспечения исполнения закона или ведения разбирательств, стороной которых является государство.
автоматический перевод · предложить исправление
Оригинал на иврите
נקבע כי אחראי על כלי הסעה, העתיד להגיע לישראל או לצאת ממנה, יעביר לרשות האוכלוסין וההגירה את הפרטים המופיעים במסמכי הנסיעה של האנשים העומדים להגיע לישראל או לצאת ממנה על אותו כלי הסעה, את מועד הגעתם לישראל, נקודת מוצאם או מועד יציאתם מישראל ויעדם. עוד נקבע כי במקרה שיימצא בבדיקות המקדימות כי אדם לא מורשה להיכנס לישראל או לצאת ממנה, רשאי קצין ביקורת הגבולות להעביר הודעה על כך לאחראי על כלי ההסעה, ובהינתן לו הודעה כאמור, יהיה עליו להימנע מלהובילו לישראל או ממנה, לפי העניין, אלא אם מדובר בכניסה לישראל של אזרח, תושב או אדם בעל אשרת חוזר בתוקף. כמו כן, נקבע כי המידע יישמר בידי רשות האוכלוסין וההגירה למשך 90 ימים ובסופם יימחק. במהלך תקופה זו, רשאית רשות האוכלוסין להעביר את המידע לגורמים המנויים בתוספת הראשונה לחוק. רשות האוכלוסין ומי שהעבירה לו מידע לפי חוק זה רשאים שלא למחוק מידע לגבי אדם מסוים למטרות אכיפת החוק או ניהול הליכים שהמדינה צד להם.
Чтения
- 21 февраля 2023 г. · Третье чтениеהצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 35), התשפ"ג-2023Законопроект Въезд в Израиль (поправка № 35), 2023autoЗакон принят20 за · 0 против
Оговорки, статьи и прочие голосования (2)
По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.
- 1 февраля 2023 г. · Вне законодательных чтенийהודעת הממשלה על החלת דין רציפות עלהצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 34), התשפ"ב-2022Заявление Правительства о применении правила преемственности на Законопроект о въезде в Израиль (поправка № 34), 2022auto12 за · 0 противПроцедурное решение
- 21 февраля 2023 г. · Второе чтение · סעיפים 1-7הצעת חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 35), התשפ"ג-2023Законопроект Въезд в Израиль (поправка № 35), 2023auto20 за · 0 противГолосование по статьям законопроекта
Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗