النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 21 مايو 2018
חוק הרשות הלאומית לתרבות היידיש (תיקון מס' 2), התשע"ח-2018
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يعدّل القانون الذي تم تمريره المادة المتعلقة بالميزانية في قانون الهيئة القومية لثقافة اليديشية، ويتيح لها استلام أموال تبرعات إضافية إلى الميزانية المخصصة لها في إطار ميزانية الدولة. ولهذا الغرض، يقرر القانون أن تُعتبر الهيئة مؤسسة عامة لأغراض المادة 9(2) من مرسوم ضريبة الدخل، وذلك بموجب شروطه ورهنًا بتحديد إجراء لاستلام التبرعات.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק שהתקבל מתקן את סעיף התקציב של הרשות הלאומית לתרבות היידיש ומאפשר לה לקבל כספי תרומות נוסף על התקציב המוקצה לה במסגרת תקציב המדינה. לשם כך, החוק קובע כי הרשות תוכר כמוסד ציבורי לעניין סעיף 9(2) לפקודת מס הכנסה, בכפוף לתנאיו ובכפוף לקביעת נוהל קבלת תרומות.
القراءات
- 26 فبراير 2018 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הרשות הלאומית לתרבות היידיש (תיקון מס' 2) (קבלת תרומות), התשע"ח-2018أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى49 مع · 0 ضد
- 14 مايو 2018 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הרשות הלאומית לתרבות היידיש (תיקון מס' 2), התשע"ח-2018أُقرّ القانون25 مع · 0 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 14 مايو 2018 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק הרשות הלאומית לתרבות היידיש (תיקון מס' 2), התשע"ח-201824 مع · 0 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون