النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 12 مارس 2018

חוק לתיקון פקודת המכס (מס' 28), התשע"ח-2018

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الضرائب* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

من أجل تطبيق نظام تجارة خارجية جديد في إدارة الجمارك يسمى "البوابة العالمية"، حُددت في هذا القانون أحكام تتعلق بالتقديم الإلكتروني للوثائق والإبلاغ الإلكتروني المتعلق بتقديم التصريحات والوثائق الخاصة باستيراد وتصدير البضائع. كما حُددت غرامات مالية بسبب مخالفة أحكام المرسوم. وكذلك جرى تحديث أحكام مختلفة في المرسوم مرّ وقت طويل منذ سَنّها أو تعديلها.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

לשם הטמעת מערכת סחר חוץ חדשה במינהל המכס המכונה "שער עולמי", נקבעו בחוק זה הוראות לעניין הגשה מקוונת של מסמכים ודיווח אלקטרוני הנוגעים להגשת הצהרות ומסמכים הנוגעים לייבוא ולייצוא של טובין. כמו כן, נקבעו עיצומים כספיים בשל הפרת הוראות בפקודה. וכן עודכנו הוראות שונות בפקודה שחלף זמן רב מאז נחקקו או תוקנו.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק לתיקון פקודת המכס (מס' 28), התשע"ח-2018 · كيف يصوّت الكنيست