النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 16 يناير 2017

חוק לתיקון פקודת הרוקחים (מס' 26), התשע"ז-2017قانون تعديل مرسوم الصيادلة (رقم 26)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الصحة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يلغي القانون امتحان الترخيص المعمول به حاليًا بموجب القانون للحصول على رخصة لخريجي دراسات الصيدلة في إسرائيل. كما يخول وضع شروط في الأنظمة للحصول على رخصة ممارسة مهنة الصيدلة بالنسبة لخريجي شهادة أكاديمية في الصيدلة من خارج إسرائيل، تأخذ بعين الاعتبار الترخيص في الدولة الأجنبية، والعمل الذي مارسه الشخص كصيدلي في تلك الدولة والعمل تحت إشراف في إسرائيل. كما يحتفظ المدير بسلطة أن يطلب من أي شخص إجراء أي امتحان إضافي. ويقرر القانون أيضًا أن وزير الصحة يعيّن لجنة استشارية لشأن ترخيص الصيادلة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מבטל את בחינת הרישוי הקיימת כיום בחוק לשם קבלת רישיון לבוגרי לימודי רוקחות בישראל. כמו כן הוא מסמיך לקבוע בתקנות תנאים לקבלת רישיון לעסוק ברוקחות לגבי בוגרי תואר אקדמי ברוקחות מחוץ לישראל, המתחשבים ברישוי במדינת חוץ, בעיסוק שעסק באותה מדינה כרוקח ובעיסוק תחת פיקוח בישראל. כמו כן, שמורה למנהל הסמכות לדרוש מכל אדם לבצע כל בחינה נוספת. עוד קובע החוק כי שר הבריאות ימנה וועדה מייעצת לעניין רישוי רוקחים.

المبادرون

إيلي الألوف

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

قانون تعديل مرسوم الصيادلة (رقم 26)، 2017 · كيف يصوّت الكنيست